П-п Арт Название
1 Screw- Vite
2 Rear protection - Protezione posterior*
3 Screw-Vite
4 Washer - RondeHa
5 Screw -Vite
6 Cover - Cooerchb
7 Fan - Ventola
8 Front protection - Protezione anteriore
9 Cover - Cafotta
10 Washer - RondeHa
11 Joint - Raccordo
12 Bearina - Cusdnetto
13 Motor - Motore V230-5&1
13A Motor - Motore V240-50/1
13B Motor - Motore V400-50/3
14 Single phase rotor - Rotore monoface
14A Three phase rotor - Rotore trifase
15 Capacitor - Condensatore 32 uF
16 Bearing - Cusdnetto
17 Carter - Carter
18 Single phase shaft - AJbero monoface
18A Three phase shaft - Albero trifase
19 Con rod unit - Gruooo biella
20 Stud bolt - Prigioniero
21 Screw - Vrte
22 Tension rod - Tirade
23 Seeger- Seeger
24 Gasket - Guamizione
25 Carter cover - Coperchio carter
26-27 Plug - Tappo
28 Screw - Vite
29 Oil level • Asia IrveBo olio
30 Ring - AneHo
31 Piston pin - Spinotto
32 Piston - Pi done
33 Piston rings - Kit segmenti
47-43 Set of gaskets - Kit quamizioni
35 SMIM ring - AneHo SMIM
36 Intake filter - FHtro asoirazione
37 Stretch eliminator - Bkxcacavo
38 Stretch eliminator - Bloccacavc steab
39 Joint - Raccordo
40 Screw-Vite
41 START valve - VaMa START
42 Head - Testa
44-46 Valve plate - Piastra Dortavalvole
45 Set of valves - Kit va/vole
48 Cylinder - CHindro
49 Nut-Dado
100 Set Plates/Valves - Kit Piastre/Vahrole
101 Set Con rod/Piston - Kit Biella/Pistone
102 CarterShstSiroe Лие Racrunt-баого Са^-Ьгт^ой/етотсйме
102A Caittr.Sl^ThiMrtiS€Rotorunt-Snt>pcC»»,A‘lieflrf?oei«4fe5