П-п Арт Название
1 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
2 Entretoise - Spacer - Distanzstuck - Distanziale - Distanciador - Afstandstuck - Separador
3 Entretoise - Spacer - Distanzsriick - Distanziale - Distanciador - Afstandstuck - Separador
4 Rondelle - Washer - Scheibe - Rondella - Arandela - Ring - Anilha
5 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
6 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
7 Cache-ecrou - Plastic cap - Mutternabdeckung - Copri - Tapon plastico - Kunstofkap - Tampao plastico
8 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
9 Commande deceleration - Throttle control - Gashebelgestange - Commando - Acceleratore - Gashabel - Accelerator
11 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
12 Poignee - Handlebar grip - Sterzgriff - Manopola - Empunadura - Handgreep - Pega de rabifa
13 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
14 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
15 Tableau de bord - Controlpanel - Armaturenbrett - Panel de commando - Tablero de mandos - Bedmingsplaat - Panel de commando
16 Mancheron - Handlebar - Sterz - Manico - Manillar - Handgreep - Rabija
17 Mancheron - Handlebar - Sterz - Manico - Manillar - Handgreep - Rabija
18 Commande deceleration - Throttle control - Gashebelgestange - Commando - Acceleratore - Gashebel - Accelerator
21 Tableau de bord - Controlpanel - Armaturenbrett - Panel de commando - Tablero de mandos - Bedmingsplaat - Panel de commando
22 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
23 Rondelle - Washer - Scheibe - Rondella - Arandella - Ring - Anilha
24 Support - Support - Trager - Supporto - Soporte - Steun - Suporte
25 Support - Support - Trager - Supporto - Soporte - Steun - Suporte
26 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
27 Obturatuer - Plasting plug - VerschluB - Otturatore - Obturador - Kungtosplug - Obturador
28 Carter soude - Welded casing - Getriebekasten gaschweiBt - Carter - Carter - Aandrijfkap - Carter
29 Levier - Clutch lever - Kupplungshebel - Leva - Maneta - Koppelingshebel - Commando
30 Timonerie - Clutch control - Gestange - Commando - Mando embrague - Koppelingstang - Pega
31 Ressort - Spring - Feder - Mol la - Muelle - Veer - Mola
32 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
33 Platine - Support - Traggplatte - Supporto - Pletina - Plaat - Platina
34 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
35 Goupille - Pin -Splint - Spina - Pasador - Borgpen - Pino
36 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
37 Poulie - Pulley - Treibrad - Puleggia - Poulie - Polea - Rol - Polia
38 Ressort - Spring - Feder - Molia - Muelle - Veer - Mola
39 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
40 Bras de marche avant - Arm - Vorrichtung - Supporto - Leva - Rolarm - Brap
41 Galet tendeur - Tensioner Wheel - Riemenspanrolle - Ruotino - Polea - Rol - Polia
42 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
43 Courroie - Belt - Riemen - Cinghia - Correa - Riem - Correia
44 Ressort - Spring - Feder - Mol la - Muelle - Veer - Mola
45 Poulie - Pulley - Treibrad - Puleggia - Polea - Rol - Polia
46 Bras de marche arriere - Arm - Vorrichtung - Supporto - Leva - Rolarm - Brap
47 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
48 Timonerie de marche arriere - Clutch control -Gestange - Commando - Mando embrague - Koppelingstang - Pega
49 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
50 Poulie - Pulley - Triebrad - Puleggia - Polea - Rol - Polia
51 Guide-courroie - Vee belt guide - Riemenfuhrung - Guida cinghia - Guia de correa - Drijfrimgeleider - Guia de corria
52 Vis - Screw - Shcraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
53 Levier - Clutch lever - Kupplungshebel - Leva - Maneta - Koppelingshebl - Pega
54 Potence - Strong stanction - Tragsaule - Supporto - Soporte - Steun - Suporte
55 Chape - Mainframe yoke - Abdeckung spom - Supporto - Chape - Soporte - Steun - Suporte
56 Roulement - Bearing - Kuggelager - Cuscinetto - Cojinete - Koggelager - Rolamento
57 Arbre - Mainshaft - Antriebswelle - Albero - Pinon - Freesas - Arvore
58 Chaine - Chain - Kette - Catena - Cadena - Ketting - Cadela
59 Arbre - Rotary hoe shaft - Welle Frasentrager - Albero - Pinon - Freesas - Arvore
60 Roulement - Bearing - Kuggelager - Cuscinetto - Cojinete - Koggelager - Rolamento
61 Joint - Sealing washer - Dischtungring - Rasamento - Reten - Asafdichting - Junta
62 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
63 Demi-carter - Transmission casing - Halbes Getriebegehaiise -1/2 carter -1/2 Carter -1/2 Aandrijkap -1/2 carter
64 Demi-carter - Transmission casing - Halbes Getriebegehaiise -1/2 carter -1/2 Carter -1/2 Aandrijkap -1/2 carter
65 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
66 Rondelle - Washer - Scheibe - Rondella - Arandela - Ring - Anilha
67 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
68 Ecrou - Nut - Mutter - Dado - Tuerca - Moer - Parafuso
69 Rondelle - Washer - Scheibe - Rondella - Arandela - Ring - Anilha
70 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
71 Carter boulonne - Bolted casing - Getriebhasten verboltz - Carte vite - Carter - Aandrijfkap - Carter
72 Axe - Screw - Schuraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
73 Courroie - Belt - Riemen - Cinghia - Correa - Riem - Correia
74 Poulie - Pulley - Treibrad - Puleggia - Polae - Rol - Polia
75 Vis - Screw - Schraube - Vite - Tomillo - Schroef - Parafuso
76 Levier - Lever - Vorrichtung - Supporto - Maneta - Hendel - Alavanca