П-п Арт Название
2 Статор 220-240V \\ Field 220-240V
3 Ротор 220-240V \\ Armature 220-240V
3/50 Вентилятор \\ Fan
4 Выключатель \\ Switch
6 Наконечник Ø7 MM \\ Grommet Ø7 MM
7 Фиксатор кабеля \\ Cable Clip
9 Этикетка фирмы СОЛНЕЧНАЯ СТОРОНА \\ Manufacturer\\\'s nameplate SUNNY SIDE
12 Помехоподавляющий конденс \\ Suppression Capacitor
16 Щёточный держатель \\ Brush Holder
18 Винт с цилиндр.головкой M3x6,5-48 \\ Socket head cap screw M3x6,5-48
19 Винт с головкой torx 4x12 \\ Torx Oval-Head Screw 4x12
20 Этикетка с указаниями ТЕНЕВАЯ СТОРОНА \\ Reference Plate SHADOW SIDE
26 Ходовая штанга \\ Lifting Rod
27 Зажимной винт \\ Clamp Screw
28 Втулка скольжения \\ Sintered-Metal Bushing
30 Штифт зубчатого колеса \\ Bearing bolt
32 Направляющая гильза \\ Guide Sleeve
33 Опорная шайба \\ Supporting Disc
34 Фетровое кольцо \\ Felt Washer
35 Кольцо уплотнительное 8,0x2,5 MM \\ O-Ring 8,0x2,5 MM
36 Удерживающая пружина \\ Holding Spring
37 Опорная плита \\ Base Plate
42 Плита крепежная \\ Fastening Plate
43 Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM4x12-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM4x12-88
44 Планка профильная \\ Profile Beading
45 Шестигранный ключ DIN 911, SW3 \\ Offset Screwdriver DIN 911, SW3
47 Соединительный кабель L=213 MM СИНИЙ \\ Connecting Cable L=213 MM BLUE
48 Демпфирующая плита \\ Damping Plate
51 Соединительный кабель L=263MM СИНИЙ \\ Connecting Cable L=263MM BLUE
52 Штифт зубчатого колеса \\ Bearing bolt
54 Пружина сжатия \\ Compression Spring
56 Направляющая скоба \\ Guide Bracket
57 Цилиндрический штифт DIN 6325-4m6x20 \\ Straight Pin DIN 6325-4m6x20
58 Цилиндрический штифт 4M6x12DIN6325 \\ Straight Pin 4M6x12DIN6325
59 Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM
59 Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM
61 Уравновешивающий груз \\ Counterweight
62 Втулка подшипника \\ Bearing Sleeve
63 Распорная гильза \\ Spacer Sleeve
64 Уплотнительная прокладка \\ Sealing Plate
66 Рукоятка выключателя \\ Switch Handle
67 Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM
68 Фиксатор \\ Ratchet Cap
69 Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM
69 Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM
70 Вильчатый рычаг \\ Fork Lever
71 Этикетка с указаниями \\ Reference Plate
72 Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM
72 Регулировочное кольцо \\ Shim
72 Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM
74 Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM
76 Запрессованная втулка \\ Press-In Socket
77 Опорная плита \\ Support Plate
78 Винт с головкой torx 3x10 \\ Torx Oval-Head Screw 3x10
79 Пружина сжатия \\ Compression Spring
80 Фиксирующий штифт \\ Detent Pin
84 Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly
85 Стопорное кольцо \\ Spring retaining ring
655 Защита от скалывания \\ Splintering Protector
801 Корпус ЗЕЛЕНЫЙ \\ Housing Section GREEN
805 Сетевой кабель EU 2,65m 2 x 1,0mm H05 RN-F \\ Power supply cord EU 2,65m 2 x 1,0mm H05 RN-F
808 Этикетка типа 26x52 MM \\ Nameplate 26x52 MM
810 Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set
813 Втулка скольжения \\ Sintered-Metal Bushing
814 Шарикоподшипник 9x24x7 \\ Deep-Groove Ball Bearing 9x24x7
825 Предохранительная шайба DIN 6799-3,2 \\ Locking Washer DIN 6799-3,2
829 Подшипниковый мост \\ Bearing Bracket
831 Комбинированный винт DIN7985-M4x18Z1-48 \\ Screw and washer assembly DIN7985-M4x18Z1-48
838 Роликовый рычаг \\ Roller Lever
846 Эксцентриковая шестерня Z=39 \\ Eccentric Cog Wheel Z=39
849 Винт самонарезающий DIN 7981-3,9x19-C-Z-ST \\ Tapping Screw DIN 7981-3,9x19-C-Z-ST
850 Винт самонарезающий DIN 7981-ST3,9x13-C-H \\ Tapping Screw DIN 7981-ST3,9x13-C-H
853 Опорная плита \\ Support Plate
860 Игольчатый подшипник \\ Needle bearing
883 Предохранительная шайба DIN 6799-5-FSt \\ Locking Washer DIN 6799-5-FSt