П-п Арт Название
2 Статор 230-240V \\ Field 230-240V
3/60 Вентилятор \\ Fan
4 Выключатель \\ Switch
6 Наконечник \\ Grommet
7 Фиксатор кабеля \\ Cable Clip
8 Этикетка типа \\ Nameplate
9 Этикетка фирмы PBS 75 AE \\ Manufacturer\\\'s nameplate PBS 75 AE
10 Держатель угольных щеток \\ Carbon Brush Holder
13 Шарикоподшипник \\ Deep-Groove Ball Bearing
14 Шарикоподшипник \\ Deep-Groove Ball Bearing
19 Винт с головкой torx 4x16 \\ Torx Oval-Head Screw 4x16
25 Промежуточное кольцо \\ Intermediate Ring
26 Игольчатый подшипник Ø14 MM \\ Needle bearing Ø14 MM
27 Вал редуктора \\ Gear Shaft
32 Шкив для зубчатого ремня \\ Toothed Belt Wheel
33 Зубчатый ремень Z=75 \\ Toothed Belt Z=75
35 Промежуточное кольцо \\ Intermediate Ring
36 Шестигранная гайка \\ Hex Nut
38 Нижняя часть корпуса \\ Housing Base
41 Болт \\ Bolt
42 Плечо \\ Lever Arm
43 Ведущий ролик \\ Drive Roller
44 Юстировочный инструмент \\ Adjusting Device
45 Ходовой ролик \\ Roller
46 Ось \\ Axle
47 Плита основания \\ Base Plate
48 Винт с цилиндр.головкой \\ Socket head cap screw
49 Щеточная крышка \\ Brush-Cover
50 Винт с цилиндр.головкой \\ Socket head cap screw
58 Наружный корпус \\ Handle Cover
59 Корпус прибора \\ Housing
63 Уплотнительное кольцо \\ Seal ring
64 Защелка для прибора \\ Clip
65 Втулка скольжения \\ Sintered-Metal Bushing
67 Рукоятка основная \\ Handle
68 Провод \\ Lead
69 Провод \\ Lead
70 Крышка корпуса \\ Housing Cover
72 Винт с цилиндр.головкой \\ Socket head cap screw
75 Рычаг \\ wire bow
655 Коробка для пыли \\ Dust Chamber
656 Штуцер присоединения \\ Fitting
801 Комплект корпуса \\ Housing Set
803 Якорь в сборе 230-240V \\ Armature set 230-240V
805 Сетевой кабель \\ Power supply cord
810 Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set
837 Закрывающий кожух \\ Covering hood