П-п Арт Название
1 Electric motor 380?460V compressor - Motore elettrioo compressors 3SCh460V
1A tiectrc motor 208?240v compressor - Motore aetmco compressore zutrmuv
2 Fan connection - Mozzo ventofa
3 Fan - VerXoia 50Hz
ЗА Fan - vet»ora ьинг
4 Washer - Rondella 08
5 T oothed washer - Rondetta dentata 08
6 Screw - vite it М»хЛ)
7 screw - vwe sibi MiSxJU
8 Nut - Dado MS
9 screw - vrte it Mitsxyj
10 мет - Vite conrpieta m/0i)
11 Nut - Dado M18
12 Washer -WondeJUa WU
13 Screw - vite it MitixJV
14 Toothed washer - Rcndeila dentata 018
15 Support - Supporto motore
16 support - nastfa trasmssione тагосе
17 Hose - Tuborniezione
18 Nut - Dado U12
19 washer - nonoeua ипг
20 Guide - Guida motfa
21 Tensxxung spnng - Мойа rerwonafcre
22 Guide - оиюа piastra
23 screw - vite itMibxxb
24 Screw - Vite TCCE M8x20
25 screw Don - nemo tenartore
26 Nut - uado мть
27 T oothed washer - Rondeda dentata 016
28 washer - копаема ть
29 L/omecoon - mozzo
30 Belt - Gngtaa (8-10bar 50Hz)
30A Belt - Cngfaa (l3bar 50Hz 8-10-13bar60Hz)
31 Huiiey - hbteggia wte (ti-vj-MDarxtMzj
31A Pulley - FWeggra vote 0p125 (8bar 60Hz)
31B Pulley - PWeggra иге 0p132 (10bar60Hz)
31C нинеу- roeggra vse igpisj (iJoarbUHz)
32 Pulley - Piieggia motore 0p 193 (8bar MHz}
32A Pulley - Pufeggra nxXore 0p (10bar50/S0Hz)
32B njuey - nteggia motore юр loti iidbarsuHZ - soar tmttz)
32C Huuey - hbieggia motore юр (uoar ьинг)
33 Plate - Piastra
34 uomecoon • mozzo
35 or - urnanga 01 mandate
36 Defcvery flange - fi\\\'angra d1 mandate
37 Screw - Vite TCCE M12x85
38 Oil seal kit (See kit assembling table) - Kd paraoho (Vedi zavoia assemblaggio Щ
39 Бегггкв tttQI seal e. (See lot essembing ubfe) - Kt asenefi+Kf еа’эою (Vfc* uvob деетЫдоо taj
40 Gasket - Guamtzione vaVa\\\'a di asprrazxme
41 suction valve - vaivoia a asptrazione
42 Sum i*e narerete Id (Set tit asserting ОД - (0 гаг&вок нМэ a aspraare/VW эмЬ BsentiagefciJ
43 jon-i«auaone
44 Sensor - Sensore temperatura
45 Joint - Racoordo ~L~ I/S\\\' con ogrva
46 joint -нюигкпе
47 Screw - Wte ТЕ M6x12
48 Washer - RondeNa 06x18
49 screw - Une /o\\\'cfc mizxw
50 joint - кассогоо l m хь
51 Clamp - Fascetta
52 joint - кассогоо V w хь
53 Аж niter - ниго ana
54 Ar filter cartridge - Cartucca Wo ana
55 Filters Kit - кл пял
56 Mamtenance Kit - Kir manutenzxne
57 Separator tank - S&taron separators
58 Joint - Nipplo 1~
59 H*ug - lappo Iй con ronoena
60 Washer - Rondeia
61 Oil level sight glass - Spta isveto oho
62 «e*et varve - ^cancaro/e 000 ifZ
63 Screw - те ТЕ M10X30
64 T oothed washer - RondeHa oentata 010
65 washer • Kondela 0W
66 joint - toduztone jm j/v
67 Joint - Raccordo ~L~3RTMF
68 satety valve - vaiviaa ar SKurezza j/ts f near;
68A sarety valve • varvoe a> sxurezza (I4.,£)t>ar)
69 Spacer - Distanzale M6x35
70 joint - нассогоо L i/v Aft-
71 Pressure switch tor separator niter aoggng - i^essostato mtasamento ют dtsaeanre (и oaij
71A Pressure swtch for separator filter doqgng - Pressosate masamenio fitm dotieatore (10 bar]
71B Pressure swich for separator filter dogging - Pressostato mtasamento fxtm dooieatore (i3 bar]
72 screw - vite siti мг&ьи
73 Separator cartdndge - FUtro disoleasore
74 Gasket - Guamizione
75 nover - Lcpercno dtsoieatore
76 Valve - Vatvola ffusso mxfirezionale
77 Joint - Raccordo V1/4\\\" MF
78 ben guard - raracmgma
79 (jonveyor - Lonvocpatore
80 Rilsan hose - Tubo RHsan nero
81 Nut - uado Ml и
82 Washer • Kondete 1\\\"
83 Joint - Mpplo 1~1/4x1\\\'
84 Mirwnum pressure vane - vahida a mrvma pressicne
85 Hose • lubo pescaggio обо
86 Joint - Raccordo ad asta 1/4\\\"
87 Flose - Tubo recupero otto
88 I oothed washer - попоена oenrara ютг