П-п Арт Название
1 Cylinder cpl. Zylinder kpl.
2 Safety switch Sicherheitsschalter
3 Shaft Welle
5 Flange bolt Flanschbolzen (M6 x 12 10Nm/7ft.lbs)
7 Ring seal Dichtungsring (12M)
8 Washer Scheibe (8.2 x 17 x 0.8)
9 Shaft seal Wellendichtring (25 x 41 x 6)
10 Flange nut Flanschmutter (M10)
11 O-Ring O-Ring (14 x 1,3)
12 Cotter pin Sicherungssplint (10M)
13 Plug (threaded) Schraubverschluß
14 Ball bearing Kugellager
16 Electronic filter Elektronischer Filter